Aus "Esch Aktuell" Nr. 81/November 1994
In diesem Jahr richtete der SV Auweiler-Esch auf der Schulsportanlage zum zehntenmal das Turnier "Unser Dorf spielt Fußball" aus.
Ursprünglich war das Turnier als mehr oder weniger "bunte Wiese "gedacht, d.h., als nicht allzu ernst zu nehmender spielerischer Wettkampf von Kleinmannschaften aus dem Escher Vereinsleben.
Und tatsächlich spielten in den ersten Jahren auch Mannschaften der Freiwilligen Feuerwehr, des Tischtennis-Clubs, der Katholischen Jungen Gemeinde, der Schachfreunde, um nur einige zu nennen, gegeneinander. Hinzu gesellten sich andere Gruppen wir Siedlungen und Straßenmannschaften, mit den "exotischen" Namen wie z.B.
"Luftpumpen", "Torpedo EI Gaucho".
Doch von Jahr zu Jahr nahm der Konkurrenzkampf zu, immer häufiger traten Mannschaften mit "Ex-Profis", d.h., mit ehemaligen Vereinsspielern, sogenannten Thekenmannschaften oder Spielern aus Altherrenmannschaften an, die ihr "Handwerk" verstanden und mit Taktik und Können zur Sache gingen. Viele der anfangs noch mitwirkenden "Nicht-einmal-Amateuren" zogen sich zurück, das Hobbymäßige wich immer mehr dem ernsthaften Wettkampf.
Ober diese Entwicklung kann man geteilter Meinung sein, sie hat aber auch etwas Positives, denn, und das mag auch ein Grund für den Rückzug der "Nicht-einmal-Amateure" gewesen sein, die "bunte Wiese" ist eben doch nur ein harter Aschenplatz mit für Ungeübte größerem Risiko der Verletzungsgefahr als für halbwegs Trainierte.
Dennoch hätte damals vor zehn Jahren niemand der Initiatoren den Mut gehabt zu sagen, daß das Turnier "Unser Dorf spielt Fußball" eine solch lange Lebenserwartung erfahren würde.
Am Turnier 1994 nahmen insgesamt 13 Mannschaften teil, davon spielten 6 Mannschaften um den Juniorenpokal. Interessant und beschmunzelnswert waren auch diesmal wieder die Namen der gemeldeten Mannschaften, von denen hier nur einige markante genannt werden können: FC Bolzer, KC Scheißhausfliegen, 2 fast 4 you, die Ratten, Grasklopper sowie Escher Suftköpp, Lolly Pops, Dreamboys, FC Heideröslein, Kölsche Krade und Sonnenstudio B.
Die Pokalgewinner in diesem Jahr sind die "Ratten" vor den "Scheißhausfliegen" bei den Junioren sowie "Sonnenstudio B" vor dem FC Heideröslein" bei den Senioren. Der Fairneßpokal ging an die "Sunday Kickers".
Im nächsten Jahr sind wir wieder dabei!" war der Grundtenor bei den Mannschaften, so daß die beiden Herren, die sich in den verflossenen Jahren mit der Organisation der Turniere anerkennenswerte Mühe gemacht haben, nämlich Günter Kluth und Ulrich Kahnert, mit Zuversicht in das nächste Jahrzehnt von "Unser Dorf spielt Fußball" blicken dürfen.